The apostrophe-redirects module has just been released for 2.x sites. The 0.5.x version is still available.
This module lets your users redirect any URL on the site to a page on the site or an external URL.
Although it isn’t likely to change drastically (or lose backwards compatibility), we’re calling this version 0.6.0 of the redirects module for now, to reflect that we might make a few more changes in it.
This time around, the module is based on apostrophe-pieces, so it is dramatically smaller.
Enjoy!